-
1 chambre de désinfection
пропускник санитарный
Группа помещений санитарно-профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала - в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением вредных для здоровья веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre de désinfection
-
2 Desinfektionsschleuse
пропускник санитарный
Группа помещений санитарно-профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала - в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением вредных для здоровья веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Desinfektionsschleuse
-
3 disinfection premises
пропускник санитарный
Группа помещений санитарно-профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала - в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением вредных для здоровья веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disinfection premises
-
4 disinfection room
пропускник санитарный
Группа помещений санитарно-профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала - в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением вредных для здоровья веществ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disinfection room
-
5 sanitary inspection room
мед.фраз. санитарный пропускник* * *санитарный пропускник, санпропускникАнгло-русский медицинский словарь > sanitary inspection room
-
6 personnel access lock entrance
санитарный пропускник на АЭС
санпропускник на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personnel access lock entrance
-
7 sanitary inspection
-
8 personnel air lock
санитарный пропускник; санпропускник; гермошлюз для прохода персоналаsanitary lock — санитарный шлюз; саншлюз
form lock — замок для крепления формы, формодержатель
write lock — блокировка для записи; блокировка записи
read lock — блокировка для чтения; блокировка считывания
English-Russian dictionary on nuclear energy > personnel air lock
-
9 disinfesting station
English-Russian dictionary of logistics > disinfesting station
-
10 sanitary inspection room
English-Russian dictionary of medicine > sanitary inspection room
-
11 bathing and dellousing establishment
English-Russian big medical dictionary > bathing and dellousing establishment
-
12 bathing and delousing establishment
English-Russian big medical dictionary > bathing and delousing establishment
-
13 sanitary inspection room
English-Russian big medical dictionary > sanitary inspection room
-
14 personnel access hatch
санитарный пропускник; санпропускникEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > personnel access hatch
-
15 personnel access lock entrance
санитарный пропускник; санпропускникEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > personnel access lock entrance
-
16 personnel airlock
санитарный пропускник; санпропускник; гермошлюз для прохода персоналаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > personnel airlock
-
17 air lock
1.санитарный пропускник; санпропускник; гермошлюз для прохода персоналаsanitary lock — санитарный шлюз; саншлюз
form lock — замок для крепления формы, формодержатель
write lock — блокировка для записи; блокировка записи
read lock — блокировка для чтения; блокировка считывания
2.гермошлюз; воздушный шлюз -
18 bathing and delousing establishment
Универсальный англо-русский словарь > bathing and delousing establishment
-
19 disinfesting station
Логистика: санитарный пропускник -
20 fumigation and bath
1) Общая лексика: санитарный пропускник (специально оборудованные или приспособленные помещения для массовой санитарной обработки людей, включающей их мытье с одновременной дезинфекцией и дезинсекцией одежды, белья и обуви.)2) Военный термин: дезинфекционно-банное подразделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пропускник санитарный — Группа помещений санитарно профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением вредных для… … Справочник технического переводчика
ПРОПУСКНИК САНИТАРНЫЙ — [САНПРОПУСКНИК] группа помещений санитарно профилактического назначения для санитарной обработки больных в приёмном отделении, персонала в операционном блоке или рабочих на производстве с технологическим процессом, сопровождающимся выделением… … Строительный словарь
Санитарный пропускник — См. Пункт санитарно пропускной EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
санитарный пропускник на АЭС — санпропускник на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы санпропускник на АЭС EN personnel access lock entrance … Справочник технического переводчика
Санитарный пропускник — I Санитарный пропускник учреждение санитарно эпидемиологической службы, предназначенное для мытья людей с одновременной дезинфекцией (дезинсекцией) их одежды, белья и обуви, см. Санитарная обработка. II Санитарный пропускник помещение, специально … Медицинская энциклопедия
санитарный пропускник — помещение, специально созданное или приспособленное для проведения санитарной обработки, при которой исключается контакт людей и одежды, прошедших обработку, с ожидающими ее … Большой медицинский словарь
ПРОПУСКНИК ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНЫЙ — пропускник ветеринарно санитарный, ветеринарный объект для санитарной обработки обслуживающего персонала и посетителей животноводческих хозяйств. Сооружается при главном входе и въезде в молочную, свиноводческую, овцеводческую и другие… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Санитарный пропускник — 1) помещение, предназначенное для смены одежды, санитарной обработки персонала и контроля радиоактивного загрязнения кожных покровов и спецодежды; 2) противоэпидемическое учреждение в системе военно медицинской службы, предназначенное для… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНЫЙ ПРОПУСКНИК — специально оборудованное или приспособленное помещение для сан. обработки людей с одновременной дезинфекцией их одежды и обуви, а также для Дезинфекции и дезинсекции транспортных средств и тары. Устраивают на животноводч. фермах, птицефабриках, в … Ветеринарный энциклопедический словарь
САНПРОПУСКНИК — см. ПРОПУСКНИК САНИТАРНЫЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Санитарная обработка — I Санитарная обработка способ предупреждения распространения не которых заразных болезней, заключающийся в мытье людей с одновременной дезинфекцией (дезинсекцией) их белья, одежды, жилища и транспортных средств. Имеет особое противоэпидемическое… … Медицинская энциклопедия